Per garmin non cartografico cosa intendi? Quelli che vanno solo ad indicazioni tramite icone?
non cartografici sono tutti quelli che mostrano la traccia su sfondo bianco (tipo il mio edge 130)
della navigazione ti so dire poco perche' in bici e moto non la uso: mi limito a guardare la traccia, di solito orientata "traccia avanti".
sul mio creando da garminconnect mi pare possa dare le frecce di indicazione.
invece creando da dove vuoi e poi trasferendo il gpx nella cartella dell'edge (nel mio edge 130 "new files") da' solo il fuorirotta col bip che trovo sufficiente per giri con percorso predefinito a casa.