Breve aggiornamento: son riuscito a smontare la pedivella dal perno quadro con un estrattore autoprodotto (non ci vuole molto, è abbastanza semplice, ma ci vuole un tornio :p ) tolto il dado, mi trovo la corona in mano, così da poterne misurare l'offset, che ho verificato essere di circa 12mm...