Temo tu abbia ragione…
mi aveva fuorviato questa descrizione, che poteva far pensare a una traduzione grossolana di un “effetto dinamo” (Freno di spegnimento sinistro e destro, freno idraulico DYISLAND anteriore e posteriore)
inoltre , sara sicuramente fuoriregola, ma leggevo della limitazione a...