Infatti, da quello che si evince dall'articolo, sono lesioni colpose, per fortuna del ciclista, cioè non c'era l'intenzione del dolo...ma rimane il fatto che qualcuno si è fatto la bua!
La vedo difficile che possa esserci un concorso di colpa anche perché, nella circostanza del luogo, il pedone...