Rispondi alla Discussione

JavaScript è disabilitato. Per una migliore esperienza di navigazione attivalo nel tuo programma o nella tua app per navigare prima di procedere.

Testo: <blockquote data-quote="cit" data-source="post: 376999" data-attributes="member: 10867">Non ho cambiato le carte in tavola, mi pare anche di aver ammesso l' errore portato da traduzioni non sempre felici. Però non puoi dirmi che una figura che ha a che fare col retail (=negozio) non ha niente a che fare col/coi negozi. Perchè è quello che ho scritto riportando l' annuncio, cosa che prima hai negato.Lavorare PER o lavorare IN negozio non importa. Vuol comunque dire avere un rapporto con centro di vendita diretto. Adesso ti dico una cosa. Se tu avessi spiegato le tue ragioni a noi comuni mortali su quello che è stato considerato un errore ortografico in maniera meno aggressiva e supponente (poi qualcuno ti ha teso la mano dall' altra parte per alimentare il fuoco) tutto sto casino di discussione da bar si sarebbe risolta con 2 risate e una nozione in più.</blockquote>