Rispondi alla Discussione

JavaScript è disabilitato. Per una migliore esperienza di navigazione attivalo nel tuo programma o nella tua app per navigare prima di procedere.

Testo: <blockquote data-quote="steu851" data-source="post: 320589" data-attributes="member: 103">Il fatto che sia usualmente denominato cambio non vuol dire che sia il termine corretto, se vai sul sito istituzionale Shimano, ad esempio trovi Rear Derailleur nella versione inglese, deragliatore posteriore nella versione italiana, stessa cosa sul sito istituzionale Sram, solo in inglese, d'altra parte la sua funzione è quella di far deragliare la catena da un pignone all'altro.Se si va su Wikipedia viene definito Cambio a Deragliatore ed ammette entrambe le denominazioni <ul> <li data-xf-list-type="ul">Deragliatore posteriore, o cambio posteriore, solitamente del tipo a parallelogramma con un tensionatore a gabbietta di lunghezza variabile (corta, media o lunga) dotata di due pulegge</li> </ul>Quindi ritengo che entrambi i termini siano corretti"</blockquote>